安·维罗妮卡·詹森斯(生于1956年) 展现人体对世界及其自身的感知。 她经常使用光、自然光学现象或玻璃作为媒介。她精心制作的作品给人极其简洁的印象,却令人生动地体验到观看这一行为,令个人更强烈地感知到改变和流动等概念。
该作品由一个放在灰色基座上的玻璃容器组成,约三分之二的部分装有石蜡油。从侧面观察时,除了厚玻璃产生的淡绿色调外,液体是无色透明的。 当人们接近或在作品周围移动时,油的表面则呈现出是金色的。
Ann Veronica Janssens’ (b. 1956) work foregrounds the body’s perception of the world and itself in it. She often uses light, natural optical phenomena or glass as medium. Produced with great care, her works exude the impression of great simplicity yet create vivid experiences of the act of seeing, evoking a heightened awareness of the changeability and fleetingness of individual perceptions.
The work consists of a glass tank placed on a grey pedestal that is about two-thirds filled with paraffin oil. Except for the very light greenish tint created by the thick glass, the liquid is colorless and transparent when viewed from the side. As one approaches the work or moves around it, the surface of the oil appears to be golden.